Add *.{native,byte} to .gitignore