Make the non-regression testing more robust by feeding the output

Make the non-regression testing more robust by feeding the output
of the reference XML engine into SXSI to produce the output of
'/child::*'. This allows to serialize again the XML document in
the exact same way as SXSI, allowing to use a simple diff to check
for differences in the output.