Add ocamlbuild detection to configure.in